Übersetzen Englisch Arabisch بحث عن الحل

Englisch

Arabisch

Another solution should be sought.

فينبغي البحث عن حل آخر.
Might have to figure something else out.

علينا البحث عن حل آخر
Ran out of time while trying to find a solution.

نفذ الوقت أثناء محاولة البحث عن حل.
Surely, it's a mystery we can solve together.

.هي مشكلة يمكننا البحث عن حلّها معاً
It was suggested that a solution be sought to deal with this problem.

واقترح البحث عن حل لمعالجة هذه المشكلة.
reject the proposed changes and search for another solution

رفض التغييرات المقترحة و البحث عن حلّ آخر
• To support Burundi in its search for peace and political stability;

• دعــم بوروندي في بحثها عن حل لإحلال السلام والاستقرار السياسي؛
Bob, could we stop complaining and start figuring out what we're going to do?

بوب)، هلاّ نتوقف عن الشكوى) ونبدأ البحث عن حلّ؟
France has played a very active part in the search for a solution.

وقد أدت فرنسا دورا نشيطا جدا في البحث عن حل.
It does not help the search for a solution to the Balkan problem.

ولا يساعد ذلك في البحث عن حل لمشكلة البلقان.